{'json': {'sb:HasOutput': ['685d68fa56a8bec1137754c5'], 'sb:hasDescription': [u'
Dopo il lungo affinamento nelle botti di rovere, con il sistema tradizione soleras che prevede il passaggio del vino dalle botti più grandi a quelle più piccole, il Marsala Vergine Soleras DOC– Le Terre viene imbottigliato con grande cura per preservarne il carattere unico.
Il vino viene trasferito delicatamente nelle bottiglie di vetro scuro, progettate per proteggerlo dalla luce e dagli sbalzi termici, mantenendo intatte le sue qualità organolettiche. Ogni bottiglia viene poi chiusa con un tappo in sughero, sigillando il Marsala nel suo equilibrio perfetto di profumi caratteristici e struttura.
Completato il riempimento, le bottiglie ricevono la loro etichetta distintiva, che racconta la storia e l’identità del vino, prima di essere confezionate con cura e stoccate in ambienti a temperatura controllata.
Dall’imbottigliamento alla distribuzione, ogni fase è pensata per garantire che il Marsala Vergine Soleras DOC – Le Terre arrivi sulla tavola dei consumatori nella sua massima espressione, pronto a regalare un’esperienza autentica e senza tempo.
@IT', u'After a long refinement in oak barrels, using the traditional soleras system which involves moving the wine from larger to smaller barrels, the Marsala Vergine Soleras DOC – Le Terre is bottled with great care to preserve its unique character.
The wine is delicately transferred into dark glass bottles, designed to protect it from light and temperature changes, while maintaining its organoleptic qualities intact. Each bottle is then closed with a cork, sealing the Marsala in its perfect balance of characteristic aromas and structure.
Once filled, the bottles receive their distinctive label, which tells the story and identity of the wine, before being carefully packaged and stored in temperature-controlled environments.
From bottling to distribution, each phase is designed to ensure that Marsala Vergine Soleras DOC – Le Terre reaches consumers' tables in its maximum expression, ready to offer an authentic and timeless experience.
@US'], 'sb:HasInput': ['685d68fa56a8be562a7754c3'], 'sb:hasProcessStartDate': '2024-11-11T23:00:00.000Z', '@type': 'process', '@uploadedAt': '2025-07-04T11:25:14.387Z', 'sb:hasDescriptiveName': ['Imbottigliamento Marsala Vergine Soleras DOC@IT', 'Bottling Marsala Vergine Soleras DOC@US'], '@id': '685d68fa56a8be4b007754c9', '@createdAt': '2025-07-04T11:25:14.263Z', '@schema': 'http://seedsbit.com/ontology/649075ce5aa16ad3cabca1f5/yd8b70sM-Process', '@project': 'trackit'}}